Перевод: со всех языков на словенский

со словенского на все языки

flow forth

  • 1 pour

    [po:]
    1) (to (cause to) flow in a stream: She poured the milk into a bowl; Water poured down the wall; People were pouring out of the factory.) nalivati
    2) ((only with it as subject) to rain heavily: It was pouring this morning.) liti
    * * *
    I [pɔ:]
    noun
    naliv, nalivanje; metallurgy količina taljene kovine, vlitek
    II [pɔ:]
    1.
    transitive verb
    naliti, nalivati, točiti, natočiti (from, out of iz; in, into v; on, upon na); izliti, izlivati se (forth, out); figuratively izliti srce, potožiti (forth, out); zasuti (s posmehom, kletvicami, besedami itd.);
    2.
    intransitive verb
    liti, teči, strujiti, curljati ( into v; from iz)
    technical ulivati; figuratively to pour cold water on — politi z mrzlo vodo, vzeti pogum
    American slang to pour it on — politi z mrzlo vodo; pritisniti na plin (avto)

    English-Slovenian dictionary > pour

  • 2 gush

    1. verb
    1) ((of liquids) to flow out suddenly and in large amounts: Blood gushed from his wound.) brizgniti
    2) (to exaggerate one's enthusiasm etc while talking: The lady kept gushing about her husband's success.) pretirano se navduševati nad
    2. noun
    (a sudden flowing (of a liquid): a gush of water.) curek
    - gushingly
    * * *
    I [gʌš]
    noun
    tok, struja, brizg, curek; figuratively izliv srca; izbruh; prisiljena čustvenost; American preobilje
    II [gʌš]
    intransitive verb & transitive verb
    strujiti; (forth, out) dreti, brizgati, prekipevati
    figuratively to gush (over) with — pretirano se navduševati, prekipevati česa

    English-Slovenian dictionary > gush

См. также в других словарях:

  • flow forth — index emanate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • flow — vb issue, emanate, proceed, stem, derive, *spring, arise, rise, originate Analogous words: emerge, *appear, loom: start, *begin, commence flow n Flow, stream, current, flood, tide, flux are comparable when meaning something issuing or moving in a …   New Dictionary of Synonyms

  • Flow — (fl[=o]), v. i. [imp. & p. p. {Flowed} (fl[=o]d); p. pr. & vb. n. {Flowing}.] [AS. fl[=o]wan; akin to D. vloeijen, OHG. flawen to wash, Icel. fl[=o]a to deluge, Gr. plw ein to float, sail, and prob. ultimately to E. float, fleet. [root]80. Cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • flow — ► VERB 1) move steadily and continuously in a current or stream. 2) move or issue forth steadily and freely: people flowed into the courtyard. 3) (often as adj. flowing) hang loosely and elegantly. 4) (of the sea or a tidal river) move towards… …   English terms dictionary

  • flow — [flō] vi. [ME flouen < OE flowan, akin to ON floa, to flood, OHG flouwen, to wash < IE base * pleu , to run, flow, fly > FLOOD, FLY1, FLEE, FLEET2, FLOAT, L pluere, to rain] 1. to …   English World dictionary

  • flow — [n] issue, abundance breeze, continuance, continuation, continuity, course, current, deluge, discharge, draft, draw, dribble, drift, ebb, effusion, electricity, emanation, flood, flux, gush, juice, leakage, movement, oozing, outflow, outpouring,… …   New thesaurus

  • flow — index accrue (arise), arise (originate), circulate, circulation, cycle, ensue, issue ( …   Law dictionary

  • flow out — index exude, issue (send forth) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • flow — flowable, adj. flowability, n. /floh/, v.i. 1. to move along in a stream: The river flowed slowly to the sea. 2. to circulate: blood flowing through one s veins. 3. to stream or well forth: Warmth flows from the sun. 4. to issue or proceed from a …   Universalium

  • flow — Synonyms and related words: Atticism, Brownian movement, abound, abundance, accrue from, advance, affluence, afflux, affluxion, air flow, ample sufficiency, ampleness, amplitude, angular motion, appropriateness, arise, arise from, ascend,… …   Moby Thesaurus

  • Forth (programming language) — infobox programming language name = Forth paradigm = Procedural, stack oriented year = 1970s designer = Charles H. Moore typing = typeless dialects = colorForth, Open Firmware implementations = Forth, Inc., GNU Forth, MPE influenced by =… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»